{:eo}Pola Esperantisto 1/2020{:}{:pl}Pola Esperantisto 1/2020{:}
{:eo}Jam aperis nova numero de Pola Esperantisto 1-2020. Ĉu vi reabonis PE en 2020? Kiel plej rapide aboni? Mendu ciferecan formon de PE, kiu kostas nur 25 zlotoj. (aŭ 10…
{:eo}Unua postpaŭza postsomera organiza renkontiĝo [Varsovio]{:}{:pl}Pierwsze powakacyjne spotkanie organizacyjne [Warszawa]{:}
{:eo}Post plilongigita paŭzo kaj somera kaj pro kronviruso finfine okazis renkontiĝo dum kiu ni priparolis diversaj temoj interalie someraj renkontiĝoj, eventoj ktp. Ni decidis ke ĉi-jare pro sekurecaj kialoj ni…
{:eo}Nova tempo de Esperanto-Kongreso en Frankfurt-Słubice{:}{:pl}Nowy termin Polsko Niemieckiego Kongresu Esperanckiego Frankfurt – Słubice{:}
{:eo}Estimataj Samideanoj! Post longa diskuto, Pola Esperanto-Asocio kaj Germana Esperanto-Asocio, pro pandemio de kronviruso decidis ŝanĝi la tempon de la planita (29-a de majo - 5-a de junio 2020) Transponta…
{:eo}Rekomendo: ni ne organizu nun renkontiĝojn{:}{:pl}Rekomendacja: Nie organizujmy teraz spotkań{:}
{:eo}La Ĉefa Estraro rekomendas nuligi ĉiujn lokajn renkontiĝojn pro danĝero ligata kun COVID-19 ĝis malnuligo. Se vi deziras okazigi renkontiĝon ni rekomendas kontaktiĝi rete kun samklubamnoj.{:}{:pl}Jako Zarząd Główny rekomendujemy odwołanie…
{:eo}Renkontiĝoj en Lodzo ne okazos ĝis malnuligo{:}{:pl}Spotkania w Łodzi nie odbędą się do odwołania{:}
{:eo}Ni informas, ke - pro eventuala danĝero ligata kun COVID-19 - la renkontiĝoj organizataj de la PEA-Filio en Łódź en Lodza Kulturdomo ne okazos ĝis malnuligo.{:}{:pl}Informujemy, że z powodu ewentualnego…
{:eo}Renkontiĝoj en Glivice ne okazos ĝis fino de la marto{:}{:pl}Spotkania w Gliwicach nie odbędą się do końca marca{:}
{:eo}Ni informas, ke - pro eventuala danĝero ligata kun COVID-19 - la renkontiĝoj organizataj de la PEA-Filio en Glivice ne okazos ĝis fino de la marto.{:}{:pl}Informujemy, że z powodu ewentualnego…
{:eo}Internacia Memoriĝajo de Ŝako „La Ulma Familio murdita de Germanoj pro savo de Judoj dum la dua mondmilito”{:}{:pl}Międzynarodowy Memoriał Szachowy „Rodziny Ulmów zamordowanej przez Niemców za ratowanie Żydów podczas II wojny światowej”{:}
{:eo}Ni invitas vin al internacia ŝak-turniro kiu okazos inter la 14-a kaj 15-a de marto 2020 en urbo Radom. Aliĝiloj sendu ĝis la 12-a de marto 2020. Pli mute da…
{:eo}Kristoforo Kolombo – historio eksterordinara{:}{:pl}Krzysztof Kolumb – historia niezwykła{:}
{:eo}Decembre 2019 aperis libro “Krzysztof Kolumb - historia niezwykła” (Kristoforo Kolombo - historio eksterordinara). La aŭtoro, Adam Góralski, estis esperantisto, i.a. honora membro de UEA. Malgraŭ ke la libro rakontas…
{:eo}Aliĝu al Germana Pola Esperanto-Kongreso 2020{:}{:pl}Zapisz się na Niemiecko-Polski Kongres Esperanto 2020{:}
{:eo}Aliĝilo al Germana Pola Esperanto-Kongreso 2020 por poloj estas havebla ĉe PEA. La kongreso okazos dum tagoj 29-a de majo ĝis 1-a de junio 2020. Post dulanda kongreso en samaj…
{:eo}Forpasis Ludoviko Kristoforo Zaleski-Zamenhof{:}{:pl}Zmarł Ludwik Krzysztof Zamenhof-Zaleski{:}
{:eo} La 9-an de oktobro 2019, en Parizo forpasis Ludoviko Kristoforo Zaleski-Zamenhof.{:}{:pl}9 października 2019 w Paryżu zmarł Ludwik Krzysztof Zamenhof-Zaleski.{:}