{"id":5020,"date":"2023-10-02T18:31:55","date_gmt":"2023-10-02T17:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.pl\/?p=5020"},"modified":"2023-10-02T18:31:55","modified_gmt":"2023-10-02T17:31:55","slug":"podsumowanie-spotkania-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/2023\/10\/02\/podsumowanie-spotkania-w-warszawie\/","title":{"rendered":"Podsumowanie spotkania w Warszawie"},"content":{"rendered":"<p>[pl]<br \/>\n28 wrze\u015bnia 2023 roku rozpocz\u0119li\u015bmy pierwsze spotkanie w ramach projektu &#8222;Poznaj moc Esperanta!&#8221;. Naszymi odbiorcami byli uczniowie klas 4-8 Szko\u0142y Mi\u0119dzynarodowej w Warszawie. Spotkanie z j\u0119zykiem esperanto idealnie wkomponowa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w szkolne obchody \u015bwi\u0119ta Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Rozpocz\u0119li\u015bmy prelekcj\u0105 o postaci Ludwika Zamenhofa, idei powstania, historii oraz tera\u017aniejszo\u015bci esperanta, bogactwie kultury esperanckiej, unikatowo\u015bci dziedzictwa j\u0119zyka esperanto jako no\u015bnika kultury w skali \u015bwiatowej. Po wys\u0142uchaniu prelekcji przyszed\u0142 czas na pytania, np. <em>Ile zaj\u0119\u0142a nam nauka j\u0119zyka?, Dlaczego pierwsza rozmowa w esperanto nie mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 przez telefon? <\/em>Po zaspokojeniu ciekawo\u015bci uczni\u00f3w nadszed\u0142 czas na samodzielne zapoznanie si\u0119 z nasz\u0105 &#8222;w\u0119druj\u0105c\u0105&#8221; wystaw\u0105 oraz indywidualn\u0105 rozmow\u0119 z nami.<\/p>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spotkania by\u0142y warsztaty w klasach, podczas kt\u00f3rych dzieci mog\u0142y pozna\u0107 j\u0119zyk w praktyce. Poprzez \u0107wiczenia oraz gry uczniowie odkrywali i dowiadywali si\u0119 o podobie\u0144stwach esperanta do innych j\u0119zyk\u00f3w oraz jak prosta i logiczna jest jego gramatyka. Zadaniem-wyzwaniem by\u0142o napisanie sekretnej wiadomo\u015bci do swoich kole\u017canek i koleg\u00f3w z pozosta\u0142ych klas. Dzi\u0119ki aktywnemu uczestnictwu i znajomo\u015bci innych j\u0119zyk\u00f3w, wiadomo\u015bci te zosta\u0142y szybko przet\u0142umaczone na j\u0119zyk polski. R\u00f3wnolegle odby\u0142a si\u0119 prelekcja dla klas starszych po\u0142\u0105czona z warsztatami.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fszkolamiedzynarodowa%2Fposts%2F793446356117709&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"621\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>Fotorelacja (kliknij na zdj\u0119cie, aby powi\u0119kszy\u0107):<\/p>\n\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\">~~~~~<\/p>\n<p>Zadanie <em><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u201e<strong>Poznaj moc Esperanta!<\/strong>\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body\"><em><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego <\/span><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">w ramach programu Narodowego Instytutu Dziedzictwa <\/span><\/em><strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Niematerialne \u2013 przeka\u017c dalej<\/span><\/strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4942\" src=\"https:\/\/esperanto.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logowww.jpg\" alt=\"\" width=\"646\" height=\"88\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[pl] 28 wrze\u015bnia 2023 roku rozpocz\u0119li\u015bmy pierwsze spotkanie w ramach projektu &#8222;Poznaj moc Esperanta!&#8221;. Naszymi odbiorcami byli uczniowie klas 4-8 Szko\u0142y Mi\u0119dzynarodowej w Warszawie. Spotkanie z j\u0119zykiem esperanto idealnie wkomponowa\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w szkolne obchody \u015bwi\u0119ta Europejskiego Dnia J\u0119zyk\u00f3w. Rozpocz\u0119li\u015bmy prelekcj\u0105 o postaci Ludwika Zamenhofa, idei powstania, historii oraz tera\u017aniejszo\u015bci esperanta, bogactwie kultury esperanckiej, unikatowo\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,20],"tags":[],"class_list":["post-5020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-moc-esperanta","category-varsovio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kongreso.esperanto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}